Я думаю, было бы гораздо проще просто скопировать оригинальный ландшафт GameObject и затем отредактировать его так, чтобы он соответствовал новому ландшафту, который вы хотели. Чтобы скопировать оригинальный объект местности, просто выделите его и нажмите CTLR + D.