Я не уверен, почему вы используете Заполнитель (и я, честно говоря, не знаю, почему он ведет себя так, потому что я никогда не использовал их), но это потому, что я никогда не нуждался в них с самого начала.
Вот как я это сделаю:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:background="#999999">
<View
android:id="@+id/view_1"
android:layout_width="0dp"
android:layout_height="56dp"
android:background="#990000"
app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/button"
app:layout_constraintHorizontal_chainStyle="packed"
app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
<Button
android:id="@+id/button"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="56dp"
android:text="Button"
android:visibility="visible"
app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/view_1"
app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
</androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
Если кнопка VISIBLE (как ^), она будет выглядеть так: ![Visible](https://i.stack.imgur.com/Fgh4Y.png)
Если кнопка GONE, она будет выглядеть следующим образом: ![Gone](https://i.stack.imgur.com/CwgAP.png)
А если кнопка невидима, она зарезервирует место и будет выглядеть следующим образом: ![Invisible](https://i.stack.imgur.com/T4hvo.png)
Начните с «Унесенных» или «Невидимых» (в зависимости от того, как вы хотите, чтобы ваш UI / UX выглядел в этом состоянии), и как только вы «закончите загрузку своей страницы», затем нажмитеновое состояние просмотра (в результате чего кнопка станет видимой).
Я что-то здесь упускаю?