Формат SecondaryAxis ticklabels Matplotlib

Question

Я пытаюсь сгенерировать гистограмму с двумя осями y.

• Одна ось должна отображать частоту.
• Другой должен отображать относительную частоту в процентах (со знаком % на этой оси).

Ниже я покажу два способа, которыми я надеялся достичь этого.

• Настройка break_with_str_format = True для форматирования во время генерации осей
  • Генерирование ValueError: not enough values to unpack (expected 2, got 1)
• Настройка attempt_y_format = True для форматирования после генерации осей
  • Не генерирует ошибку, но также не форматирует ось
• Если оставить код как есть, будет сгенерирована гистограмма, аналогичная той, что находится внизу моего поста.

n_data_points = 1000

def freq_to_relfreq(x, break_with_str_format = False):
    """
    Setting `break_with_str_format` to true will generate an error
    """
    y = ((x/n_data_points )*100)
    if break_with_str_format:
        y = f"{y}%"
    return y

def relfreq_to_freq(x, break_with_str_format = False):
    """
    Setting `break_with_str_format` to true will generate an error
    """
    y = (x/100)*n_data_points 
    if break_with_str_format:
        y = f"{y}%"
    return y

def toy_hist(attempt_y_format = False, data = np.random.normal(0, 1, n_data_points), save_fig = False):
    """
    Setting `attempt_y_format` to true will not generate and error, but will not format the axis   
    """
    fig, ax = plt.subplots(figsize = (20, 24))
    ax.hist(data, color = "#193582",  edgecolor = 'white', bins = 50, alpha = 1)
    ax2 = ax.secondary_yaxis('right', functions = (freq_to_relfreq, relfreq_to_freq))
    ax2.set_ylabel("Relative Frequency",fontdict = {'fontsize': 40,  'family':'Calibri'}, labelpad = 15)
    ax2.tick_params(axis = "y", labelsize = 28)
    ticksy2 = ax2.yaxis.get_major_ticks()
    newy2_ticks = [f"{i}%" for i in ticksy2]
    ax.set_ylabel('Frequency', fontdict = {'fontsize': 40,  'family':'Calibri'}, labelpad = 15)
    ax.tick_params(axis = "y", labelsize = 28)
    ax.tick_params(axis = "x", labelsize = 28)
    if attempt_y_format:
        ax2.set_yticklabels(newy2_ticks)
    if save_fig:
        plt.savefig('toy_hist.png')

Я мог бы сделать что-то подобное, чтобы включить % в метку оси вместо тиков, но я бы действительно предпочел % в тиках.

ax2.set_ylabel("Relative Frequency(%)",fontdict = {'fontsize': 40,  'family':'Calibri'}, labelpad = 15)

Спасибо за помощь!