На самом деле это известная проблема, вызванная недавним изменением внутренней цветовой кодировки Visual Studio 2019.
Мы уже исправили ее в ветви VisualGDB 5.4 (просто повторно загрузив установщик из http://visualgdb.com/download/ должно решить проблему) и будет включать исправление в VisualGDB 5.5 Preview 1, которое будет выпущено на следующей неделе.
В случае, если неправильные настройки где-то кэшируются, используйте Инструменты-> Параметры-> Среда-> Шрифты и цвета-> Текстовый редактор-> C / C ++ <...>, чтобы сбросить цвет фона затронутых элементов до значения по умолчанию.