Вы добавили класс float-right
к родительскому элементу, к которому уже применен весь col-6
.
Вам необходимо создать дочерний элемент div, применить float-right
и добавить свой id
s для гистограммы.
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-6">
<div class="float-left" id="barchart"></div>
</div>
<div class="col-6">
<div class="float-right" id="barchart2"></div>
</div>
</div>
</div>