Имя класса 'chzn-select' не является правильным классом для списка, который вы пытаетесь щелкнуть (тот, который указан на скриншоте).
Вы можете попробовать получить все параметры и щелкнуть конкретный параметрпо тексту, как показано ниже
AllOptions = driver.find_elements_by_xpath("//*[@id='html_selectug']/select/option")
for option in AllOptions:
if(option.get_attribute("value")=="option text you want to click")
option.click()
break