Прежде всего, вы забыли указать тип запроса в вашем Ajax. по умолчанию это Get. Во-вторых, вы должны начать URL запроса с /, что означает корневой URl сайта, за которым следует путь результата действия.
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function () {
$('#btncreate').click(function () {
var projectid = $("#txtprojectid").val();
var financetype = $("#txtfinancetype").val();
var actualcost = $("#txtactualcost").val();
$.ajax({
url: '/Projects/CreateFinanceItems?pid=' + projectid + "&ft=" + financetype + "&ac=" + actualcost,
type: 'POST',
datatype: 'json',
success: function (response) {
alert("Yes");
if (response != null) {
$('#displayproContainer').load('/Projects/PartialprojectFinanceItem');
}
},
error: function (xhr, ajaxOptions, thrownError) {
alert(xhr.status);
alert(thrownError);
}
})
});
});
</script>