Ваше понимание верно.
Когда все устройства в вашей шине соответствуют стандарту RS485, вам не нужно беспокоиться о напряжениях (на стороне RS485 трансивера). Ваше устройство сможет общаться с любым другим RS485-совместимым устройством.
Чтобы уточнить немного: обратите внимание, что любой трансивер действует как своего рода транслятор, он преобразует электрический слой с одной стороны в другую. Например, в вашем случае у вас есть логика 3.3 В с одной стороны и RS485 с другой. Приемопередатчик позаботится о преобразовании односторонней логики 3,3 В в дифференциальные уровни, необходимые для шины RS485.
То, что вы не сможете сделать, - это использовать тот же LTC2854 для взаимодействия логического устройства TTL 5 В сRS485. Для этого вам понадобится другой трансивер, например, LTM2881-5 .
Существуют некоторые нюансы общей универсальной совместимости R485, указанные выше, такие как смещение шины или полное сопротивление (относится ксогласующие резисторы), которые иногда могут быть (в основном, когда вам приходится преодолевать большие расстояния или вы находитесь в шумной производственной среде) головной болью, но вы всегда должны быть в состоянии решить их, если у вас достаточно времени, терпения и изобретательности.