Я думаю, что в целом, если вы разрабатываете интерфейс, я думаю, что это зависит от количества элементов, которые вы пытаетесь отобразить.
в вашем примере с TOAD. (я предполагаю, что это жаба с www.quest.com) вкладки служат только для удаления 1 уровня (верхнего уровня) из вашего дерева.
Преимущество древовидной структуры состоит в том, что вы можете «переходить» от схемы к таблице и запускать ее и т. Д.
так что это действительно зависит от того, чего вы пытаетесь достичь, или стиля, с которым вы хотите работать.