http://stsmetadataeditor.codeplex.com/
Этот инструмент можно использовать для изменения существующего federationmetadata.xml
Загрузите сгенерированный VS2010 XML и измените любой атрибут, который вам нужен, и сохраните.
Сохраненная версия совместима со схемой 2007-06, которую использует VS2010 (WIF 3.5 / 4.0).
(на всякий случай рекомендую создать резервную копию оригинального xml)
Я делал это много раз и работал нормально, когда добавил ссылку STS на сайт проверяющей стороны (на основе VS2010)