Для проверки позиции вам необходимо получить XY координаты элемента
Вот пример того, как вы можете получить детали и проверить
WebElement Image = driver.findElement(By.xpath("//span[@props='pageHeaderProps']"));
//Get element width.
int ImageWidth = Image.getSize().getWidth();
System.out.println("Image width Is "+ImageWidth+" pixels");
//Get element height.
int ImageHeight = Image.getSize().getHeight();
System.out.println("Image height Is "+ImageHeight+" pixels");
Надеюсь, это поможет вам