Добавьте логику на стороне клиента js, чтобы сначала сформировать этот URL. Затем перенаправьте местоположение окна к этому.
В codeigniter убедитесь, что у вас есть добавленный маршрут для www.mywebsitename.com/used-motorbikes-*, и обработайте его, чтобы получить необходимый ответ.
$route['used-motorbikes-(:any)']