TranslateAccelerator возвращаемое значение

Question

Цикл сообщений, генерируемый мастером классов, часто выглядит как

while( GetMessage() )
{
    if( !TranslateAccelerator() )
    {
        TranslateMessage();
        DispatchMessage();
    }
}

Принимая во внимание, что документация TranslateAccelerator гласит:
Если функция завершается успешно, возвращаемое значение отлично от нуля.
Если функция завершается ошибкой, возвращаемое значение равно нулю. Чтобы получить расширенную информацию об ошибке, вызовите GetLastError.

В моих тестах, когда единственной причиной сбоя TranslateAccelerator не был найден ускоритель для этого конкретного сообщения, GetLastError вернул 0 == ERROR_SUCCESS.

Мне просто любопытно, есть ли реалистичные условия, когда TranslateAccelerator не работает по какой-то другой причине, и сообщение должно не быть переведено и отправлено?

Заранее спасибо!

Answer 1

Какими бы ни были разные причины того, что TranslateMessage может потерпеть неудачу ... ну, это вовсе не подразумевает (и, конечно, явно не указано), что сообщение не должно все еще доставляться в DispatchMessage.

Реальная проблема с предоставленным примером кода состоит в том, что в дополнение к 0, GetMessage может возвращать код ошибки -1. -1 означает, что вы не должны обрабатывать сообщение (поскольку сообщения нет - скорее всего, структура MSG либо неинициализирована, либо содержит данные предыдущего сообщения). Если вы не можете что-то сделать, чтобы «исправить» нарушенное условие, если GetMessage вернет -1, как только он, вероятно, вернет -1 при последующих вызовах - (вероятная) правильная стратегия - выйти из цикла сообщений.

Кроме того, неинициализированная структура MSG, безусловно, может быть причиной сбоя TranslateMessage и / или DispatchMessage.

Answer 2

Да. Сообщение может проходить через некоторый другой API фильтрации сообщений, такой как IsDialogMessage().

Из MSDN:

Поскольку функция IsDialogMessage выполняет все необходимые переводы и диспетчеризацию сообщений, сообщение, обработанное IsDialogMessage , не должно передаваться в функцию TranslateMessage или DispatchMessage.