Вид исходной формы, которую вы наследуете, соотв. расширение вкратце:
<notebook>
<page name="public" string="Work Information">
<div id="o_work_employee_container"> <!-- These two div are used to position org_chart -->
<div id="o_work_employee_main">
<!-- ... -->
<group string="Schedule" groups="base.group_no_one">
<field name="resource_calendar_id" required="1"/>
<field name="tz"/>
</group>
</div>
</div>
</page>
<!-- ... --->
</notebook>
Вы можете в качестве одного из вариантов просто удалить атрибут groups
, который в сочетании с группой base.group_no_one
, используемой для показа только в режиме отладки:
<record id="view_employee_form" model="ir.ui.view">
<field name="name">hr.employee.form</field>
<field name="model">hr.employee</field>
<field name="inherit_id" ref="hr.view_employee_form"/>
<field name="arch" type="xml">
<xpath expr="//field[@name='tz']/.." position="attributes">
<attribute name="groups" />
</xpath>
</field>
</record>