Я вижу, что ваш app.js не находится в той же папке, что и ваша папка node_modules. Что такое каждый файл приложения вашего корневого узла, он должен быть на том же уровне каталогов папки node_modules.
Или вы можете создать файл с именем server.js в корневом каталоге, который вызывает app.js, проверьте следующееиерархия:
project
|
└───.github
└───build
└───contracts
└───migrations
└───node_modules
└───src
│ │ index.html
│ └───css
│ └───js
| | app.js
| | bootstrap.min.js
| | web3.min.js
| | truffle-contract.js
│ └───images
│ └───fonts
└───test
└───server.js
bs-config.json
package.json
package-lock.json
truffle-config.js