Один обходной путь, чтобы выделить публичный пустой репозиторий, в котором вы создаете фиктивные коммиты, по одному на релиз, с тегами, представляющими ваш «релиз», и где вы можете повторно загрузить свои артефакты, первоначально опубликованные в вашем личном репозитории.
Таким образом, вы можете указать заинтересованным сторонам выпуск артефакта из общего хранилища, а не из частного.