Я пытаюсь выяснить, откуда sharepoint получает имена пользователей. В wss 3 на странице «Персональные настройки» есть название поля. В некоторых случаях он заполняется логином (например, домен \ имя пользователя), в некоторых случаях я нахожу его реальным именем пользователя. Я предполагаю, что sharepoint в какой-то момент получает реальное имя из активного каталога - так, чтобы в нем не отображалось «welcome domain \ username», оно должно отображать «welcome firstname фамилия» или что-то в этом роде.