Я посмотрел на пару карт, и похоже, что этот селектор CSS будет работать для вас.
div.lefttablecard table a
Он вернет количество тегов A, но первый - тот, который вы хотите, чтобы вы моглииспользуйте
WebElement image = driver.findElement(By.cssSelector("div.lefttablecard table a"));
Обычно я подхожу к локаторам, чтобы найти нужный элемент, а затем перемещаюсь вверх по DOM, пока не найду что-то уникальное, например, идентификатор, имя, уникальное имя класса или другоедругой уникальный атрибут. Затем я начинаю там и проверяю локаторы в инструментах разработчика браузера, пока не получу локатор, который работает.