Я вижу, что фактическая дата указана в последних 10 символах вашей исходной строки.
Чтобы преобразовать такие строки в метку времени (игнорируя начальную часть), выполните:
df.Date = df.Date.apply(lambda src: pd.to_datetime(src[-8:]))
Стоит подумать о том, чтобы оставить эту дату такой же, как Метка времени , поскольку она упрощает операции с датой / временем и применяет форматирование только в распечатках.
Но если выхотите, чтобы эта дата была в виде строки в формате «ваш», в столбце «оригинал» выполните второе преобразование ( метка времени в строка ):
df.Date = df.Date.dt.strftime('%m/%d/%Y')