Вы можете использовать следующий подзапрос для получения этой информации (работает на SQL Server 2012 +):
SELECT *,
(select object_name(ind.object_id)
from sys.fn_PhysLocCracker(%%physloc%%) plc
INNER JOIN SYS.DM_DB_DATABASE_PAGE_ALLOCATIONS(DB_ID(),null,null,null,null) ind
ON ind.allocated_page_file_id = plc.file_id
AND ind.allocated_page_page_id = plc.page_id) as table_name
FROM [your table]
Это мучительно медленно, кэширование при размещении на боковой странице ускорит процесс.