Можете ли вы сослаться на это напрямую? Если у вас есть файл foo.swf в вашей общей папке, вы можете ссылаться на него как «/foo.swf». Я не уверен, какое встраивание JavaScript вы используете, но если это swfobject , это будет выглядеть примерно так:
swfobject.embedSWF('/foo.swf', ... )