Как получить из Eclipse тот же результат, что и с консоли с gradle init --type java-application --test-framework testng --dsl kotlin
?
Я вижу мастера:

, но без опции gradle-kotlin-dsl:

Я новичок для Eclipse,но у вас установлены плагины Gradle и Kotlin. Тем не менее, я теперь вижу, что это не очень полезно:
Kotlin DSL полностью поддерживается в Intellij IDEA и Android Studio. Другие среды IDE, такие как Eclipse или NetBeans, пока не предоставляют полезных инструментов для редактирования файлов Gradle Kotlin DSL, однако импорт и работа со сборками на основе Kotlin DSL работают как обычно.
Учитывая, что Eclipse не работаетне полностью поддерживаю Kotlin DSL, как я и надеялся, я пока попробую IDEA.