Решением было изменить свойство, содержащее идентификатор отношения, с вложенного объекта на строку.
Оригинал, вызвавший ошибку, был
{id: "", number: 1212112, expiration: "12/20", customer: {id:"81d86584-e031-41db-9c20-e6d3c5b005a6"}}
Исправление, которое сейчас работает:
{id: "", number: 1212112, expiration: "12/20", creditcardCustomerId: "81d86584-e031-41db-9c20-e6d3c5b005a6"}