Насколько мне известно, это будут предупреждения от ваших модулей глобальных узлов, а не от модулей локального проекта, поэтому запуск npm install --save core-js@^3
не сработает.
Попробуйте добавить глобальный флаг -g
, поэтомупо сути, запустите следующее:
npm install -g core-js@^3