Конечно. Это так просто. Пожалуйста, обратитесь к:
FileInstall : Включает указанный файл в скомпилированную версию скрипта и записывает его в Dest.
FileInstall, Source, Dest [, Overwrite]
в https://www.autohotkey.com/docs/commands/FileInstall.htm
и посмотрите пример:
FileInstall, C:\My Documents\My File.txt, %A_ProgramFiles%\My Application\Readme.txt, 1
или
FileInstall, Make Dragon Commands - Copy.png, %Me%.png, 0
Gui, Add, Picture, , %Me%.png ; add a graphic
FileDelete, %Me%.png
, чтобы добавить графический объект в графический интерфейс.