Перевести строку в functions.php Loco Translate

Question

Я добавляю настраиваемое поле для номеров домов в кассе WooCommerce следующим образом:

function cfw_reorder_address_fields( $fields ) {
    $fields['address_2']['label'] = __( 'House number', 'custom_string_translation' );
    $fields['address_2']['placeholder'] = $fields['address_2']['label'];
    return $fields;
}

Я использую Loco Translate для перевода строк.

Я не знаю, как получить строку 'House number' для отображения в Loco Translate.

Я пытался изменить 'custom_string_translation', например, 'woocommerce', но последующая синхронизация плагина WooCommerce в Loco Translate не приводит к появлению строки 'House number' для перевода.

Answer 1

Я должен был использовать это несколько месяцев назад.

Пожалуйста, внимательно прочитайте эту статью https://localise.biz/wordpress/plugin/beginners и обратите особое внимание на пункт № 7. Здесь вы найдете весь переводимый текст.

Краткое руководство:

Перейдите в Dashboard> Loco Translate:

• если вы используете этот код в файле темы, выберите тему из списка тем ИЛИ используйте ее в файле плагина, затемвыберите плагин из списка плагинов.

• Вы найдете это окно http://prntscr.com/pl93g2 Просто нажмите на Новый язык и выберите свой язык и местоположение файла, который вы хотите перевести. И нажмите кнопку Начать перевод.

• Вы получите это окно http://prntscr.com/pl93ze здесь вы найдете все переводимые тексты.

• Выберите предпочитаемый текст и переведенный текст в поле ввода перевода. А затем нажмите на кнопку Сохранить в верхней части редактора.