Интерпретатор REBOL имеет некоторые ограничения на то, что вы можете с радостью писать в командной строке. Вы не можете получить lit-word , написав '/ - он выдает ошибку, потому что REBOL знает, что / является операцией! для деления:
'/
** Syntax Error: Invalid word-lit -- '
Но вы можете создать '/ как освещенное слово, начиная со строки:
to-lit-word "/"
== '/
Решение проблемы с вашим кодом:
parse [a / b] compose ['a (to-lit-word "/") 'b]
=== true
- compose [...] - означает, что мы будем выборочно оценивать часть блока перед анализом
- (...) - это часть, которая выборочно оценивается, создавая желаемое '/ lit-word