Используйте преобразователь значения Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.ValueConversion.GuidToStringConverter
.
var guidToStringConverter = new GuidToStringConverter();
modelBuilder.Entity<YourEntity>()
.Property(ye => ye.PropertyThatIsAGuid)
.HasConversion(guidToStringConverter);