Почему именно RapidStart Services вам не подходит? Если вам определенно нужно использовать OData, я предлагаю создать публикуемую страницу OData через WebServices. Затем вы можете реализовать синтаксический анализатор в любой среде / языке, который вы предпочитаете, и отправить новую запись с помощью RESTful Webservice-Call (что допускает почти каждая инфраструктура) на эту же страницу, чтобы передать запись в продуктивную среду.