Что это за «персональные модули / пакеты»? Единственная причина сделать отдельный пакет - это возможность многократного использования.
Если вы не планируете использовать его где-то еще, просто включите их как модули в свой проект.
Если вы планируете использовать его где-то еще, но не думаете, что это может кому-то помочьиначе сделайте пакет и отправьте его в Github / Gitlab / Bitbucket / etc. Оттуда можно установить зависимости с помощью pip.
Если вы планируете использовать его где-то еще и хотите поделиться своей работой со всем сообществом python - разверните пакет на PyPI.