R Markdown работает правильно над заголовками моего документа, но не над телом, так как испанские символы выглядят по-разному. Когда я использую чистый латекс (Overleaf), он работает как в теле, так и в заголовке.
Если я копирую и вставляю испанские символы (например, á, é, ñ, ó), они сохраняются как таковые, но если я использую обратную косую черту -Метод дефиса (\'a, \'e, \~n, \'o) они корректно переводят только в заголовки документа, но не в тело.
Я уже проверил, использовал ли я utf8 (был), а headers-include и \usepackage функции тоже не помогли.
\section{Secci\'on \~n}
Hola, esta es mi primera edici\'on de texto
\subsection{Subsecci\'on}
Esto deber\'ia ser una subsecci\'on.
Ahora, anotaré una f\'ormula, tal que $\lim_{x \rightarrow y} x = y$
Вот как это в настоящее время вяжется:
https://i.stack.imgur.com/P91QF.png
Как видите, в заголовках отображаются указанные символыправильно, хотя тело отображает испанские символы правильно только в том случае, если оно печатает их напрямую (е), чего я не могу сделать, потому что на моей клавиатуре их нет. Использование Юникода - не идеальное решение.