Эта страница , по-видимому, указывает на то, что возможность перемещения типа в другое пространство имен, наконец, является родной для Visual Studio - и должна быть доступна в VS 2017 (как указывает URL-адрес).
Но это все, что я вижу в меню рефакторинга:
Как включить это поведение?