Как сказал @Tanaike, в настоящее время нет способа сделать это автоматически, если вы не получите URL-адрес и не будете работать с созданными изображениями (например, QR-кодами). Даже такой щелчок правой кнопкой мыши не работает.
Внешне единственным решением на данный момент является ручное получение снимка экрана (в Windows может помочь инструмент «записывает»). Чтобы автоматизировать это, вы можете сделать скрипт для перемещения браузера, затем сделать захват и сохранить его, затем снова переместить браузер, промыть и повторить, но прямого решения внутри Google Sheets по-прежнему нет.