вы пропустили получение идентификатора из запроса:
/**
* @Route("/admin/formation/{id}/participants", name="participants")
*/
public function participants(Formations $formation,$id)
{
$participants = $this->repositoryp->findBy(array('id_f_id' => $id ));
return $this->render('Formations/Participants.html.twig', [
'participants' => $participants,
]);
}
dump $ id, и вы можете получить значение идентификатора, а затем сделать вызов репо, как вы сделали.
Changes,
public function participants(Formations $formation,$id)
и
$participants = $this->repositoryp->findBy(array('id_f_id' => $id ));
И вам пора.