В средах, с которыми я имел дело (от 4 до 1000 серверов), он достаточно хорошо масштабируется.
Это в большой степени зависит от типа технологии передачи информации, которой вы управляете.
Fastest - это проприетарный брокер webMethods, который на хорошо сконфигурированном сервере может легко обрабатывать миллионы сообщений> 100 КБ в день.
Если вы используете транспорт JMS непосредственно в брокере (без преобразования / повторной обработки в формате собственного брокера), дополнительные шаги по обработке сообщений немного замедляют его (но новая версия 7.1.2 значительно улучшилась).
Другие виды транспорта (веб-службы без учета состояния и т. Д.) Обычно не связаны с ESB, но ваша логистика может отличаться, поэтому четкого ответа нет.
В большинстве случаев достаточно клонировать компоненты в кластерных или некластерных системах (процесс в основном связан с вводом-выводом, поэтому вы могли бы получить хорошие результаты при виртуализации [или виртуальные, контейнерные, системы]; иногда вам действительно нужно больше металла.