И Котлин, и Градл установлены в порядке на рынке:

И я правильно нажал проект "обновить зависимости" из контекстного меню Gradle:

что еще можно сделать, чтобы Eclipse получил load этот проект? Несмотря на ошибки Eclipse, он отлично работает с консоли:
thufir@dur:~/eclipse-workspace/baseX$
thufir@dur:~/eclipse-workspace/baseX$ gradle clean run
> Task :run
Oct. 06, 2019 7:58:19 P.M. org.basex.examples.local.LoadXML <init>
INFO: {databaseName=books, dataResource=books.xml}
Oct. 06, 2019 7:58:20 P.M. org.basex.examples.local.LoadXML createDrop
INFO: Name Resources Size Input Path
----------------------------------
books 0 4570
1 database(s).
BUILD SUCCESSFUL in 1s
4 actionable tasks: 4 executed
thufir@dur:~/eclipse-workspace/baseX$