Для записи фрейма данных на диск вы должны использовать пакет CSV.jl, подобный этому (также убедитесь, что у вас есть право записи в каталог, в который вы хотите сохранить файл на Juliabox):
using CSV
CSV.write("result_data.csv", data)
Если это не поможет, пожалуйста, сообщите об этом в комментарии, я буду исследовать его дальше.