Наиболее распространенная причина исчезновения значков FontAwesome в установке WordPress - это кэширование плагинов. Попробуйте отключить все плагины для кеширования и повторите тестирование.
Кроме того, необходимо убедиться, что два URL-адреса, найденные внутри WP> Настройки> Общие, идентичны.
Если это не помогло, укажите ссылку, где появляется ваш код, чтобы мы могли хотя бы попытаться помочь вам.