Внешний ключ конкретной таблицы - это первичный ключ таблицы, на которую она ссылается. Следовательно, в приведенном выше случае, если у вас есть данные в вашем empid сотрудника и те же данные, если они ссылаются на emp_salary_info, это не вызовет каких-либо проблем, даже если они повторяются в таблице emp_salary_info, так как они не повторяются в таблице и ссылаются на, например, Employee.