Хотя вопрос довольно старый, я натолкнулся на поиски плагина. В конце я реализовал свой собственный плагин.
Я написал плагин, который отправляет данные формы на указанный URL каждые x секунд. Я опубликовал это здесь.
Короче говоря, идея состоит в том, чтобы создать iframe, динамически изменить цель и действие формы и отправить форму, чтобы стимулировать эффект ajax. После сохранения я помещаю элемент формы в исходное состояние, чтобы, если пользователь захочет сохранить вручную, у него не возникнет никаких трудностей.
Обратите внимание, что плагин, который я написал, предназначен для tinymce4. Вам придется немного изменить исходный код для более старых версий.