Я знаю, это звучит очевидно, но есть вероятность, что вы вводите неправильное имя пользователя и / или пароль. Вот что говорит ошибка.
Вы можете убедиться в этом, посмотрев файл журнала:
var emailClient = new Pop3Client(new ProtocolLogger("pop3.log"))
Может быть, вы можете попробовать создать новый Yahoo! Учетная запись электронной почты, которая не может аутентифицироваться так же, как ваша настоящая учетная запись, и дает мне имя пользователя / пароль для этой новой учетной записи, чтобы я мог отладить проблему?
Содержит ли ваше имя пользователя или пароль не-ASCII символы? Как насчет знаков препинания?
Если вы хотите, чтобы я в этом разбирался, мне нужно знать, что такое имя пользователя / пароль и что посылает MailKit в случае, если он отправляет неправильные строки (уверен, что нет, но явсе равно разбираюсь)Если вы не дадите мне эту информацию, я не смогу диагностировать проблему.