Да. На самом деле это действительно просто.
Используйте Django для создания базы данных, следуйте инструкциям, но перед развертыванием измените настройки, чтобы использовать MySql вместо postgresql или sqlite (который используется по умолчанию). Я лично считаю, что django rest Framework помогает упростить этот процесс.
Если у вас уже есть база данных, просто подключитесь к ней вместо использования django orm, вы можете использовать пакет mysql для python для выполнения необработанных запросов внутриdjango views, вам вообще не нужно использовать модели django.