В этой ситуации, как я знаю, есть два простых способа.
Первый - это решение для браузера;DartPad https://dartpad.dartlang.org/
Второй в Android Studio;
Создайте файл test.dart в папке вашего проекта. Нажмите стрелку вниз возле main.dart, видимого на изображении. Выберите «Редактировать конфигурации». Затем появляется новый экран. Нажмите + знак и «Приложение командной строки Dart». Найдите и выберите файл test.dart. Нажмите «Применить» и закройте окно. Теперь вы можете запустить свой файл test.dart и увидеть результаты в консоли.