Чтобы определить, показывать ли этот узел в деревьях, разработчик sql делает запрос от apex_release
как подключенный пользователь. Затем, чтобы показать список приложений, инструмент выдает этот sql, где: SCHEMA - это подключенный пользователь.
select * from (select WORKSPACE, workspace_id,
APPLICATION_ID,
APPLICATION_NAME,
APPLICATION_NAME||' ('||APPLICATION_ID||')' short_name,
owner,
pages,
LAST_UPDATED_ON last_updated,
VERSION,
AUTHENTICATION_SCHEME,
theme_number
from apex_applications)
where owner = :SCHEMA
TL; DR Это либо разрешения, либо версия apex слишком старая. В рабочем листе попробуйте эти 2 выбора.