Я пытаюсь прочитать текстовый файл и преобразовать все буквы кириллицы в латиницу. Но в каждой строке первый символ игнорируется. Ниже приведен код. Может ли кто-нибудь помочь мне найти ошибку, пожалуйста.
alphabet = {'а':'a', 'б':'b', 'в':'v', 'г':'g', 'д':'d', 'е':'e',
'ё':'io', 'ж':'zh', 'з':'z', 'и':'i', 'й':'ii', 'к':'k',
'л':'l', 'м':'m', 'н':'n', 'о':'o', 'п':'p', 'р':'r',
'с':'s', 'т':'t', 'у':'u', 'ф':'f', 'х':'kh', 'ц':'tc',
'ч':'ch', 'ш':'sh', 'щ':'sh', 'ъ':'', 'ы':'y', 'ь':'',
'э':'e', 'ю':'u', 'я':'ya', ' ':' '}
path = "exec/onegin.txt"
f=open(path)
lines = list(f)
def changer(line):
k = ''
for i in line:
if i in alphabet.keys():
i=alphabet[i.lower()]
k = k + i
return k
for i in lines:
a = changer(i)
print(a)
В результате я получаю эти строки ...
...
Пoluzhivogo zabavlyat,
Еmu podushki popravlyat,
Пechalno podnosit lekarstvo,
...
Где первые буквы остаются кириллицей.