Еще в феврале 2018 года GitHub устарел устаревшие криптографические стандарты на своей платформе, так что попытка связаться с любым из их веб-API, использующих более старые версии TLS, приводит к ошибке. PackageControl использует соединение SSL для загрузки пакетов (и отказывается общаться со службами, которые не зашифрованы по соображениям безопасности).
Ошибка, которую вы видите здесь, является результатом этого изменения;поддержка SSL в более старых сборках Sublime больше не может взаимодействовать с GitHub, потому что они не могут правильно установить соединение. Это также относится к более ранним сборкам Sublime Text 3;проблема была решена в ST3 dev build 3158 и выпущена в стабильный в сборке 3170 (Sublime 3.1).
Sublime Text 2 больше не поддерживается или не обновляется, и хотя большинство вещей все еще работает, это случай того, чтоне будет. Кроме того, в MacOS ST2 используется пакетный интерпретатор Python, упакованный системой, что проблематично на более поздних сборках MacOS, в которых изменилась версия Python (например, пакеты могут неожиданно сломаться). единственное, что у вас есть, это вручную установить и / или обновить пакеты, которые вы хотите использовать.