Единственная теория, которая у меня есть, заключается в том, что локальное тестирование смогло определить системную установку этого пакета.
Учитывая мой личный опыт работы с упаковкой в python, я бы предположилчто это основная причина. Теперь есть долгосрочное и краткосрочное решение этой проблемы:
В долгосрочной перспективе вы должны принять решение никогда не устанавливать пакеты python, которые привязаны к единой системе проекта в целом. Это включает в себя dev-зависимости, такие как pytest или в вашем случае hypothesis - удалите их. poetry - один из очень немногих пакетов python, которые имеют отношение ко всей системе и должны быть установлены как таковые. Кроме того, примечание: именно поэтому рекомендуемый способ установки poetry это не pip, а get-poetry.py.
Краткосрочный, вы можете настроить свою виртуальную среду с помощьюрука с virtualenv, который блокирует глобальные пакеты сайта по умолчанию (но вполне вероятно, что envs, которые строит poetry, имеют ту же настройку по умолчанию). Чтобы обеспечить выполнение локально установленных пакетов, вы можете установить путь выполнения перед запуском тестов:
$ PATH=$(dirname $(poetry run which python)) pytest
Если вы активировали виртуальный env (что можно сделать, запустив poetry shell), вы также можете запуститьинструменты как модули Python:
(env)$ python -m pytest