Нет, по соображениям конфиденциальности ни один браузер не позволит вам захватить URL страницы, на которую переходит пользователь. И если вы найдете способ, который я предлагаю вам сообщить об этом команде разработчиков браузера.
Чтобы зафиксировать переход, вы можете использовать события beforeunload / unload, но они не предоставят вам назначение пользователя.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Если вы хотите захватить это на том же сайте, я думаю, вы должны рассмотреть возможность использования концепции SPA или отправить эту информацию через хранилище сеансов.