Разделы управляются Hazelcast и перемещаются от участника к участнику при изменении кластера.
Даже если вы поместили данные в раздел, который в данный момент находился на локальном члене, их можно переместить в другое место.
Если вам нужна локальность, низкая частота обновления и вы можете терпеть возможную непротиворечивость, почему бы не проверить Near Cache - локальная копия подмножества данных, которая находится в другом месте.