Docker предназначен для изоляции файловой системы os от экземпляра docker. Не могли бы вы, возможно, использовать AWS S3 для загрузки указанного файла, а затем использовать свой код в процессе докера для извлечения и обработки файла? В любом случае у нас слишком мало информации для продолжения.